مواد مترجمة

الأنفاق التي تبتلع الطفولة: تحقيق ألماني يعرّي تجنيد القاصرات في شمال شرق سوريا ريم الناصر لا يبدأ التحقيق الألماني بسؤال عن السياسة، بل بسؤال أبسط وأقسى: «كيف تشعرين عندما تقتلين؟».السؤال يُطرح بهدوء، والإجابة تأتي بلا ارتباك. القتل، السلاح، صوت الرصاص، العيش تحت الأرض… كل ذلك يُقدَّم بوصفه أمرًا طبيعيًا، بل …

مشاهد من العودة إلى سوريا… ذاكرة الخراب وبدايات الشفاء إعداد: هناء محمد درويش يقدّم الفيلم الوثائقي «مشاهد من العودة إلى سوريا – Notes sur un retour en Syrie» (2025) قراءة إنسانية حسّاسة لمرحلة ما بعد سقوط نظام الأسد، من خلال توثيق لحظة العودة الأولى لزوجين سوريين أبعدتهما الحرب عن وطنهما …

واشنطن المصدر الصحفي رأفت الرفاعي    كشفت صحيفة الواشنطن بوست الأمريكية  عن تحقيق مع بسام الحسن في بيروت أجراه مكتب التحقيق الفيدرالي ووكالة الاستخبارات المركزية بحضور مسؤولين لبنانيين    🔴 مسؤولون أمريكيون ومصادر مطلعة: بسام الحسن أحد المقربين من الأسد ومستشاره للشؤون الاستراتيجية تم استجوابه في بيروت مطلع أبريل الماضي …

غموض في مفاوضات طهران وواشنطن… طريق مسدود ومناورات لشراء الوقت طهران الشرق نيوز في ظل تصاعد التوتر في مسار المفاوضات النووية بين النظام الإيراني والولايات المتحدة، تتزايد المؤشرات على أن طهران لا تسعى إلى اتفاق حقيقي، بل تستخدم مسار التفاوض كأداة لكسب الوقت وتخفيف الضغوط دون تقديم تنازلات جوهرية. فقد …

هل ستؤدي مفاوضات دمشق وقسد إلى اتفاق أم تصعيد؟ سامر الأحمد يتضح أن المفاوضات بين القيادة الجديدة في دمشق وقوات سوريا الديمقراطية (قسد) تواجه عقبات كبيرة بسبب الخلافات حول الهيكلية العسكرية والمطالب الإدارية. تعكس هذه الخلافات صعوبة التوصل إلى تفاهم مشترك بين الطرفين. ومع استمرار هذه التحديات، تتزايد الأحاديث حول …

طهران  الشرق نيوز جولة في الصحف الإيرانية الصادرة يوم أمس الأربعاء 30 تشرين أول  جاءت أبرز الصحف الإيرانية بعناوين مختلفة داخلية واقتصادية وسياسية خارجية  العنوان: التحديات الاقتصادية في إيران لعام 1404: نظرة على مشروع الميزانية والعقبات التي تواجهها المقدمة: تواجه الاقتصاد الإيراني في السنوات الأخيرة العديد من المشاكل، مثل التضخم …

طهران الشرق نيوز فيمايلي جولة في الصحف الإيرانية الرسمية. وأبرز ماتناولته من تحليلات وتقارير داخلية وخارجية حول مايدور في إيران والمنطقة من تطورات 1_ العلاقات الخارجية في صحف الحكومية –  15 اكتوبر المقدمة: لقد واجهت السياسة الخارجية للنظام الايراني في السنوات الأخيرة تحديات وأزمات كبيرة، حيث أصبحت التدخلات الإيرانية في …

طهران  الشرق نيوز فيما يلي عرض لما تناولته الصحافة الإيرانية الرسمية حول الأوضاع الداخلية والخارجية والاقتصادية، من خلال أعدادها الصادرة أمس الأحد ١٣ تشرين أول. العلاقات الخارجية في الصحف الحكومية الإيرانية – ۱۳ أكتوبر مقدمة في هذا التقرير، نستعرض مقالات الصحف الحكومية الإيرانية التي تناولت قضايا العلاقات الخارجية والتوترات الإقليمية. …

‏هكذا قتلت قاسم سليماني واشنطنمقال رأي لكينيث ماكانزي القائد السابق للقيادة المركزية الاميركية في مجلة أتلانتك. الصورة من الانترنت  ل كينيث ماكانزي  على أي تقييم لمستقبل الشرق الأوسط ان يتعامل مع حقيقة غير سارة تكمن في التزام إيران بتحقيق اهداف تهدد المنطقة ومصالح الولايات المتحدة. لقد أصبحت هذه الأهداف في …

طهران الشرق نيوز أكدت صحيفة “نيويورك تايمز” الأميركية أنّ إسرائيل نفّذت هجمات سرية على خطَّيْ أنابيب رئيسيَّيْن للغاز الطبيعي داخل إيران هذا الأسبوع، مما أدى إلى تعطيل تدفّق هذه المادة الضرورية لتأمين الدفء في المنازل وعمليّة الطهي في محافظات يسكنها ملايين الأشخاص، وفقًا لمسؤولين غربيين وخبير استراتيجي عسكري تابع للحرس …