“بيدرسون” المبعوث الأممي لسوريا: الصراع الإسرائيلي الفلسطيني بدأ يمتد إلى سوريا
قال المبعوث الأممي إلى سوريا “غير بيدرسون” في إحاطته اليوم الإثنين في مجلس الأمن.
– أخشى أن الوضع الراهن المتوتر بالفعل قد ينهار بالكامل، مما يجلب بؤسًا لا يوصف للمدنيين السوريين ويشع بمزيد من عدم الاستقرار في جميع أنحاء المنطقة التي هي بالفعل على وشك الانهيار، يجب علينا وقف التصعيد والتهدئة الآن من أجل سوريا.
مضيفاً:
يواجه الشعب السوري الآن احتمالًا مرعبًا لتصعيد محتمل أوسع نطاقًا، نظرًا للتطورات المثيرة للقلق في إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة والمنطقة. إن الانتشار إلى سوريا ليست مجرد خطر لقد بدأت بالفعل.
كما جاء في الإحاطة: لقد حذرت منذ فترة طويلة من أن هذا الوضع الراهن يترك سوريا معرضة لخطر الانجراف إلى تجزئة أعمق وطويلة الأمد، وأنه ينطوي على مخاطر تصعيد من النوع الأكثر إثارة للخوف.
مضيفاً:
أقول هذا لأنه علاوة على العنف الناجم عن الصراع السوري نفسه، يواجه الشعب السوري الآن احتمالًا مرعبًا لتصعيد محتمل أوسع نطاقًا، نظرًا للتطورات المثيرة للقلق في إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة والمنطقة.
وفيمايلي أبرز النقاط التي تحدث فيها بيدرسون في إحاطته:
1- منذ مارس 2020، دخل الصراع السوري في نوع من الجمود الاستراتيجي الذي يتسم بخطوط أمامية ثابتة، وعنف مستمر وتصعيد متقطع، مع ترسيخ سلطات الأمر الواقع سيطرتها ووجود خمسة جيوش أجنبية ونشطة. ومع ذلك، فقد حذرت منذ فترة طويلة من أن هذا إن الوضع الراهن يترك سوريا عرضة لخطر الانجراف نحو تفتت أعمق وأطول أمداً، وهو ينطوي على مخاطر تصعيد من النوع الأكثر رعباً. وقد تزايدت تحذيراتي هذا العام حيث شهدنا تزايد عدم الاستقرار والعنف، وتفاقمت بسبب عدم وجود عملية سياسية ذات معنى، واليوم، أدق ناقوس الخطر من أن الوضع أصبح الآن في أخطر حالاته منذ فترة طويلة.
السيد الرئيس:
2- أقول هذا لأنه علاوة على العنف النابع من الصراع السوري نفسه، يواجه الشعب السوري الآن احتمالاً مرعباً لتصعيد محتمل على نطاق أوسع، نظراً للتطورات المثيرة للقلق في إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة والمنطقة. مجرد مخاطرة؛ لقد بدأت بالفعل.
3- ضربت الغارات الجوية المنسوبة إلى إسرائيل مطاري حلب ودمشق عدة مرات خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مما أدى إلى توقف مؤقت للخدمة الجوية الإنسانية التابعة للأمم المتحدة، والتي تعمل من تلك المطارات وتخدم البرامج الإنسانية السورية. بالإضافة إلى ذلك، تقول إسرائيل إنها ردت بالمدفعية وقذائف الهاون والغارات الجوية على ما قالت إنه عدد من عمليات الإطلاق من سوريا باتجاه إسرائيل في الجولان السوري المحتل، مع المزيد من عمليات التبادل مرة أخرى هذا الصباح. وتقول الحكومة السورية إن بعض جنودها قتلوا وأصيبوا في هذه الضربات، بالإضافة إلى عمال مدنيين في الضربات على المطارات.
4- وفي الوقت نفسه، تقول الولايات المتحدة إن قواتها واجهت هجمات متعددة من قبل مجموعات تدعي أنها مدعومة من إيران، بما في ذلك على الأراضي السورية، وفي الأسبوع الماضي، نفذت الولايات المتحدة بعد ذلك ضربات على منشآت في سوريا تدعي أنها تستخدم من قبل فيلق الحرس الثوري الإسلامي الإيراني والجماعات التي تدعمها، تم الإبلاغ عن المزيد من التبادلات مرة أخرى هذا الصباح.
السيد الرئيس:
5- مع كون المنطقة الأوسع في أخطر حالاتها وتوترها منذ وقت طويل جدًا، تتم إضافة الوقود إلى صندوق بارود كان قد بدأ بالفعل في الاشتعال. وحتى قبل التطورات الإقليمية، كانت سوريا تشهد أسوأ موجة من العنف منذ أكثر من ثلاث سنوات. وأنا أستنكر بشدة حقيقة أن هذا العنف قد أدى بالفعل إلى مقتل وتشويه ونزوح المدنيين بأعداد أكبر من أي وقت مضى منذ عام 2020.
6- كان هناك تكثيف كبير للهجمات على المناطق التي تسيطر عليها الحكومة. ويشمل ذلك الهجوم المميت على حفل تخرج الأكاديمية العسكرية في حمص، والذي لم تعلن أي جهة مسؤوليتها عنه بعد والذي نسبته الحكومة إلى المنظمات الإرهابية، فضلاً عن المزيد من الهجمات في الأيام اللاحقة. ويتضمن التقرير أيضًا تقارير عن هجمات صاروخية طوال شهر أكتوبر من جانب هيئة تحرير الشام المدرجة على قائمة مجلس الأمن. وبحسب ما ورد أصيب المئات وقُتل العشرات، من بينهم مدنيون، بينهم نساء وأطفال.
7- تصاعد القصف الموالي للحكومة في الشمال الغربي إلى مستويات تشبه تلك التي كانت في ذروة الصراع قبل عام 2020. وقد أدى ذلك إلى نزوح أكثر من 120 ألف مدني في ذروته وتسبب في أضرار جسيمة للخدمات الحيوية والبنية التحتية، بما في ذلك المرافق الصحية والمدارس والمخيمات. وأفادت التقارير بإصابة مئات المدنيين، ومقتل العشرات، من بينهم نساء وأطفال، فضلاً عن عمال الإغاثة.
8- في أعقاب الهجوم الإرهابي على منشآت الحكومة التركية في أنقرة، شهد الشمال الشرقي أحد أكبر التصعيدات منذ سنوات، مع ورود تقارير عن ضربات تركية، وتدمير البنية التحتية المدنية، وتقارير عن وقوع إصابات، بما في ذلك المدنيون. وتزعم القوات الديمقراطية السورية أنها قتلت بعد ذلك جنودًا أتراكًا داخل الأراضي السورية، مع تقارير عن ضربات شنتها قوات سوريا الديمقراطية على مناطق مدنية أيضًا.
9- وفي الوقت نفسه، لا تزال جماعة داعش الإرهابية المدرجة في قائمة مجلس الأمن نشطة وتواصل هجماتها على القوات، لا سيما في دير الزور والرقة والمنطقة الصحراوية الوسطى في محافظة حمص.
السيد الرئيس:
10- هذا ما تعرض له السكان المدنيون السوريون خلال الشهر الماضي وحده. اسمحوا لي أن أذكركم أن جميع المصادر الأخرى للألم وعدم الاستقرار، التي أطلعت عليها باستمرار، تظل دون تغيير وحادة كما كانت دائماً:
ولا يزال الاقتصاد السوري في حالة مزرية ومتدهورة؛ ولا تزال البنية التحتية الحيوية متدهورة ومدمرة؛
إن الوضع الإنساني مثير للقلق كما ستسمعون من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية قريباً؛ وتستمر التقارير عن الاعتقالات التعسفية والتعذيب والوفيات في الحجز؛ ولا يوجد أي تحرك حقيقي في ملف المعتقلين والمختفين والمفقودين:
ولا يتوقع اللاجئون ظهور ظروف لعودة آمنة وكريمة وطوعية – بل على العكس تماماً في الواقع، مع عودة ظهور الأعمال العدائية واسعة النطاق – على الرغم من أنه ينبغي الإشارة إلى أن بيان الحكومة السورية الأخير بشأن اللاجئين يحتوي على عناصر تحتاج إلى مزيد من الاستكشاف..
ومن الواضح أن الإحباط الشعبي ما زال متصاعداً، مع استمرار الاحتجاجات في السويداء منذ أكثر من شهرين.
السيد الرئيس:
11- إن سوريا والشعب السوري والمنطقة ككل ليست في وضع يسمح لها بتحمل انفجارات جديدة للصراع العنيف في سوريا، سواء كانت ناجمة عن ديناميكيات داخلية أو خارجية.
ونحن نرى الآن الواقع الصعب المتمثل في أنه في غياب المشاركة الحقيقية والتقدم نحو الحل السياسي للصراع السوري، فإن أي استقرار يصبح هشاً، وعندما ينهار، فإنه يمكن أن يطلق العنان لقوى جماهيرية من العنف وعدم الاستقرار. وهناك خطر حقيقي ومتزايد لذلك في سوريا، والترياق الوحيد هو التهدئة الفورية لوقف موجة العنف وإعادة التركيز على عملية سياسية ذات مصداقية ترسم طريقًا للمضي قدمًا في إطار يحترم ويستعيد بشكل كامل سيادة سوريا ووحدتها واستقلالها وسلامة أراضيها، ويمكّن الشعب السوري من ذلك، لتحقيق تطلعاتهم المشروعة، تماشيا مع قرار مجلس الأمن 2254.
السيد الرئيس:
12- أخشى أن الشعور بالرضا عن النفس قد بدأ يخيم على عدم وجود مثل هذه العملية اليوم. ومن المؤسف أن أشهراً من الجهود المكثفة لم تسفر بعد عن توافق في الآراء بشأن مكان استئناف عمل اللجنة الدستورية ولا على جوهرها، ولكن مشاوراتي مستمرة. وهناك مقترحات مطروحة على الطاولة لتعزيز تدابير بناء الثقة خطوة بخطوة. لقد أدت التطورات الإقليمية الأخيرة إلى إبطاء المشاورات بشأن هذه الأمور مؤقتا، ولكننا بحاجة إلى العودة إليها دون تأخير.
13- في الواقع، أواصل العمل بنفس الالتزام كما كنت دائمًا على دفع هذه الجوانب وجميع الجوانب الأخرى للعملية السياسية لتنفيذ قرار مجلس الأمن رقم 2254. لقد شاركنا وسنواصل التعامل مع الحكومة السورية وهيئة المفاوضات السورية. كما أواصل أيضًا إشراك مجموعة واسعة من السوريين، بما في ذلك من خلال غرفة دعم المجتمع المدني والمجلس الاستشاري النسائي، الذي التقيت به الأسبوع الماضي، والذي أظهر مرة أخرى أهمية مشاركة المرأة الكاملة والشاملة.
المشاركة الفعالة في العملية السياسية.
ومع ذلك، سيدي الرئيس:
14- الآن، اليوم، لدي أربع رسائل فورية لك..
15- أولاً، نحن بحاجة إلى وقف التصعيد بشكل عاجل داخل سوريا. نحن بحاجة ماسة إلى العمل على إعادة الهدوء من أجل وقف إطلاق النار على الصعيد الوطني، إلى جانب اتباع نهج تعاوني لمواجهة الجماعات الإرهابية المدرجة في قائمة مجلس الأمن، بما يتماشى مع القانون الدولي.
16- ثانياً، نحن بحاجة إلى ممارسة كافة الأطراف الفاعلة – السورية وغير السورية – أقصى درجات ضبط النفس. ومن غير الممكن الدفاع بشكل خاص أن يبدو أن سوريا تُعامل
باعتبارها مساحة مجانية للجميع..
حيث تستطيع الجهات الفاعلة المختلفة تسوية حساباتها مع بعضها البعض، مع الإفلات من العقاب. ولا يمكن السماح لقرارات خارجة عن أيدي السوريين بجر سوريا إلى حرب أخرى.
17. ثالثًا، نحتاج إلى أن تعمل جميع الجهات الفاعلة في ظل الامتثال الكامل للقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك حماية المدنيين والبنية التحتية المدنية، والتمسك الصارم بمبادئ التمييز والتناسب.
18. رابعا، نحتاج إلى أن تبقي جميع الجهات الفاعلة الدولية الرئيسية القنوات مفتوحة وتتعاون، على الرغم من التوترات المتزايدة على جبهات متعددة. سأبذل قصارى جهدي للمساهمة في الترويج
هذا. سأواصل إعطاء الأولوية للاتصالات مع أطراف أستانا واللاعبين العرب والغربيين، فرديًا وجماعيًا، والعمل على تعزيز الجهود المشتركة لخفض التصعيد ودفع العملية السياسية.
السيد الرئيس،
19. هذه هي الطريقة الوحيدة لتهدئة أعمال العنف الحالية وحماية إمكانية إجراء عملية غير سياسية لتنفيذ قرار مجلس الأمن رقم 2254. ولا يمكن أن يكون الرضا عن النفس هو الحل. إذا كان الأمر كذلك، فإنني أخشى أن الوضع الراهن المتوتر بالفعل قد ينهار بالكامل، مما يجلب بؤسًا لا يوصف للمدنيين السوريين وينشر المزيد من عدم الاستقرار في جميع أنحاء المنطقة التي هي بالفعل على حافة الانهيار. يجب علينا التهدئة والتهدئة الآن، من أجل سوريا.
شكرا سيدي الرئيس.